. . .
. . .
. . 2025, . .
. . : “, !”
, . . . . .
. .
Data centers no espaço: solução brilhante ou desastre à vista?
A inteligência artificial tem fome de energia e água — e os data centers que a alimentam estão pesando no planeta. A ideia ousada do momento é simples e maluca ao mesmo tempo: se a Terra não dá conta, por que não mandar os computadores para o espaço? Uma startup chamada Starcloud já lançou o primeiro chip da NVIDIA em órbita e, meses depois, virou bilionária. Leia a história em inglês, no seu nível, com o vídeo, glossário em português e notas de pronúncia.
Computers in Space?
Did you get it?
7 quick questions: 4 about the story, 3 about the words.
Ouça a notícia em menos de 1 minuto
Veja a matéria em vídeo
Leia também
TecnologiaO primeiro relógio nuclear que funciona sozinho erra um segundo a cada 30 milhões de anos — e os cientistas dizem que é só o protótipo
Os relógios mais precisos do mundo contam o tempo pela vibração dos elétrons de um átomo. Um relógio nuclear vai um degrau abaixo: usa o núcleo, que é milhares de vezes menor e quase não sente o ambiente ao redor, e por isso pode um dia ser ainda mais preciso. Em 7 de outubro, a revista Nature publicou dois: o da TU Wien, em Viena, que funcionou mais de um dia inteiro sozinho, corrigindo os próprios desvios com um laser e um cristal de tório; e o de Tsinghua, em Pequim, ainda mais estável. O de Viena erra cerca de um segundo a cada 30 milhões de anos. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
7 de nov. de 2026
TecnologiaUm detector que usa luz em vez de eletricidade pega deepfakes com 98% de acerto — e analisa 15 vídeos de uma vez
Deepfakes ficam melhores a cada mês, e os detectores digitais têm dois problemas: gastam muita energia e podem ser enganados por alterações invisíveis no vídeo. Uma equipe da UCLA, na Califórnia, atacou os dois de uma vez. Um pequeno programa extrai de cada vídeo as pistas que importam, codifica tudo num padrão de luz, e um processador ótico faz o resto: 97,8% de acerto analisando 15 vídeos ao mesmo tempo, e 96% com 18. O trabalho saiu na revista eLight. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
1 de nov. de 2026
TecnologiaUm robô humanoide por US$ 2.490 — e a versão para crianças, que cai, levanta e dá cambalhota, custa US$ 299
Até ontem, robô humanoide era coisa de laboratório ou de fábrica, com preço de carro. Em 15 de outubro, a Faraday Future, uma empresa californiana conhecida por carros elétricos que quase não saíram da garagem, lançou o FF Nova: 49,7 cm, 2,8 kg, 20 articulações, anda, acena, cai e se levanta, por US$ 2.490. E lançou junto o Nova Mini, de US$ 299, para crianças a partir de 8 anos, que faz cambalhota e aprende programação em blocos. As primeiras 100 unidades são só por convite. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
29 de out. de 2026