. . .
. , . .
. . .
. . .
. . .
A dor da artrose no joelho encolhe a vida: andar, subir escada, dormir. Uma técnica mais nova, a embolização das artérias do joelho (GAE), tem aliviado muita gente sem cirurgia — partículas minúsculas reduzem a inflamação que causa a dor. Não é milagre, mas é esperança. Leia em inglês, em 3 níveis, com glossário em português.
. . .
. , . .
. . .
. . .
. . .
6 perguntas rápidas com as palavras desta notícia.
Ciências e SaúdeO problema de construir qualquer coisa em Marte não é a engenharia: é o frete. Cada parafuso levado da Terra custa uma fortuna em combustível. Uma equipe da EPFL, na Suíça, fez a conta ao contrário e procurou asteroides ricos em metal que uma nave de hoje conseguiria alcançar com gasto de energia razoável. Achou alguns, e alguns deles têm até os ingredientes para fabricar combustível fora da Terra. Falta quase tudo para virar realidade, e é justamente aí que a história fica interessante. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
24 de ago. de 2026
Ciências e SaúdeQuando uma mulher tem sangramento fora de hora, o caminho normal é uma fila de exames desconfortáveis para descobrir se é câncer de útero. Na maioria das vezes não é. Um exame de sangue analisado por inteligência artificial acaba de ser testado em 16.481 pacientes na Inglaterra e acertou 99% dos casos, tanto ao apontar o câncer quanto ao descartá-lo. O ganho não está em diagnosticar mais: está em dizer com segurança quem não precisa passar por aquilo. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
23 de ago. de 2026
Ciências e SaúdeQuem tem anemia falciforme grave conhece a crise de dor: ela chega sem avisar, derruba a pessoa e enche o hospital. No estudo RUBY, publicado no New England Journal of Medicine, 28 pacientes graves receberam uma única terapia que edita o DNA das próprias células do sangue. Vinte e sete deles, 96%, passaram até dois anos sem nenhuma crise. É a doença genética hereditária mais comum no Brasil, e é a primeira vez que se fala em cura funcional com esta seriedade. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
19 de ago. de 2026