. . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . 13 .
As mãos de Maria Paula Vieira queimavam desde os 3 anos de idade. Foram quase 30 anos de médicos, exames e nenhuma resposta — até ela desistir de procurar. O que mudou tudo não foi um hospital nem um congresso: foi um match num aplicativo de namoro, com um estudante de Medicina que se lembrou de uma aula difícil e do professor que a deu. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
. . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . 13 .
10 quick questions: 4 about the story, 6 about the words.
Ciências e SaúdeA frase que todo estudante de medicina ouve é que o coração não se regenera: a parte que morre no infarto vira cicatriz, e cicatriz não bate. Uma equipe de Sydney resolveu testar isso do jeito mais difícil — com pedaços de coração humano vivo, recolhidos durante cirurgias de ponte de safena, em vez de células de laboratório. O que encontraram contraria o manual. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
19 de out. de 2026
Ciências e SaúdeO HIV entra nas células por uma porta chamada CCR5. Algumas poucas pessoas no mundo nascem sem essa porta — e o vírus simplesmente não consegue entrar. Quando um paciente com HIV precisa de um transplante de medula por causa de um câncer e recebe medula justamente de um doador assim, acontece uma coisa rara: o sistema imunológico é reconstruído sem a fechadura. Em julho de 2026, no Rio, foram anunciados os casos 12 e 13. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
17 de out. de 2026
Ciências e SaúdeRemédio é coisa que se fabrica para milhões de pessoas — é essa escala que paga a conta. Por isso doenças de um em um milhão costumam não ter tratamento nenhum: não existe mercado, e não existe tempo. O caso de KJ Muldoon quebra essa lógica. Em seis meses, uma equipe da Filadélfia desenhou, fabricou e aplicou uma terapia de edição genética que serve para as mutações dele e de mais ninguém no mundo. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
16 de out. de 2026