. . . . .
1988. . . 5,160 . . . 2011.
. . . 2013, . .
6, . . 1991. 82 .
Ele transformou um quilômetro cúbico de gelo da Antártida em telescópio — e ganhou o Nobel de Física sozinho, coisa que não acontecia desde 1991
Neutrinos são as partículas-fantasma do universo: trilhões atravessam seu corpo a cada segundo, e a Terra inteira, sem deixar rastro. Em 1988, o físico Francis Halzen teve uma ideia simples e absurda: usar o gelo transparente do Polo Sul como detector. O resultado é o IceCube, 5.160 sensores enterrados num quilômetro cúbico de gelo, que já flagrou neutrinos vindos de buracos negros gigantes em outras galáxias. Em 6 de outubro de 2026, aos 82 anos, ele ganhou o Nobel de Física sem dividir com ninguém, o primeiro a fazer isso desde 1991. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
He Turned Antarctic Ice Into a Telescope. Now He Has a Nobel Prize.
Did you get it?
10 quick questions: 4 about the story, 6 about the words.
Veja a matéria em vídeo
Leia também
Ciências e SaúdeAlguém em casa pegou covid? Um comprimido tomado em até 3 dias cortou em 67% a chance de a doença passar para você
É a cena que toda família já viveu: uma pessoa da casa testa positivo para covid e o resto fica esperando a vez. Agora existe um comprimido feito exatamente para esse momento. O ensitrelvir, da japonesa Shionogi, foi testado em 2.387 pessoas que moravam com alguém doente: quem tomou o remédio por cinco dias teve 67% menos chance de adoecer do que quem tomou placebo, com os mesmos efeitos colaterais. O estudo saiu no New England Journal of Medicine e ganhou novos dados num congresso em 21 de outubro. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
24 de out. de 2026
Ciências e SaúdeEla passou quase 30 anos sem saber o que tinha — a resposta veio de um match num app de namoro
As mãos de Maria Paula Vieira queimavam desde os 3 anos de idade. Foram quase 30 anos de médicos, exames e nenhuma resposta — até ela desistir de procurar. O que mudou tudo não foi um hospital nem um congresso: foi um match num aplicativo de namoro, com um estudante de Medicina que se lembrou de uma aula difícil e do professor que a deu. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
21 de out. de 2026
Ciências e SaúdeO coração humano se reconstrói depois do infarto — pouco, mas se reconstrói
A frase que todo estudante de medicina ouve é que o coração não se regenera: a parte que morre no infarto vira cicatriz, e cicatriz não bate. Uma equipe de Sydney resolveu testar isso do jeito mais difícil — com pedaços de coração humano vivo, recolhidos durante cirurgias de ponte de safena, em vez de células de laboratório. O que encontraram contraria o manual. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
19 de out. de 2026