. .
, . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Anos atrás, o cão Tsunami foi salvo de uma vida de maus-tratos. Agora ele retribui: treinado para busca e resgate, ajudou a encontrar mais de doze sobreviventes no terremoto da Venezuela. De vítima a herói — leia a história em inglês, em 3 níveis, com glossário em português.
. .
, . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
10 quick questions: 4 about the story, 6 about the words.
MundoCom 18 anos, Kimi Antonelli herdou na Mercedes o carro de ninguém menos que Lewis Hamilton. Dois anos depois, o garoto de Bolonha é campeão do mundo: um terceiro lugar no GP da Cidade do México, em 1º de novembro, bastou para o título, aos 20 anos e 68 dias. Ele bateu por mais de três anos o recorde de Sebastian Vettel e é o primeiro campeão nascido nos anos 2000. Uma semana depois, em Interlagos, a Mercedes levou também o título de construtores. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
15 de nov. de 2026
MundoEm 1860 e 1861, o Pony Express foi o correio mais rápido da América: cavaleiros em revezamento, trocando de cavalo a cada poucos quilômetros, levavam uma carta do Missouri à Califórnia em cerca de dez dias. O recorde da história, de 1861, ficou em pouco mais de sete dias e meio. Em outubro de 2026, o ciclista australiano Lachlan Morton refez os 3.217 km da rota, por oito estados, desertos, a Grande Bacia e a Sierra Nevada, com frio congelante e vento contra, e chegou a Sacramento em 6 dias, 21 horas e 15 minutos. Dezenove horas e 45 minutos mais rápido do que o melhor cavalo. E sem trocar de cavaleiro. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
5 de nov. de 2026
MundoEm 15, 16 e 17 de outubro aconteceu um dos maiores eventos esportivos internacionais do mundo — e ele foi disputado inteiramente atrás das grades. O campeonato intercontinental de xadrez para presos nasceu numa cadeia de Chicago em 2012 e, no ano passado, reuniu 135 times de 57 países. O Brasil tem a própria versão, com um número que impressiona e que, justamente por isso, merece ser lido com cuidado. Leia essa história em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.
22 de out. de 2026